The triliteral root bā nūn nūn (ب ن ن) occurs twice in the Quran as the noun banān (بَنَان). The translations below brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
(8:12:23) banānin | fingertip[s] | فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ |
(75:4:6) banānahu | his fingertips | بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ |
Ayat Awal
(8:12:23) banānin | fingertip[s] | فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ |
Ayat Akhir
(75:4:6) banānahu | his fingertips | بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ |
Mukjizat Al-Qur'an - Jari Manusia
Mukjizat al-Qur'an ialah ilmu. Ilmu yang terdapat di dalam kitab suci ini adalah ilmu yang dapat dibuktikan kebenarannya. Salah satu ilmu yang sangat menakjubkan dari al-Qur'an terdapat dalam surah al-Qiaamah ayat 1 - 4, yang bermaksud;
Surah Al-Qiaamah - سورة القيامة
[75:1 - 75:4] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.'
75:1
Aku bersumpah dengan Hari Kiamat;
(Al-Qiaamah 75:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
75:2
Dan Aku bersumpah dengan "Nafsul Lawwaamah" (Bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!
(Al-Qiaamah 75:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
75:3
Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya semula)?
(Al-Qiaamah 75:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
75:4
Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).
(Al-Qiaamah 75:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
"Aku bersumpah dengan Hari Kiamat. Dan Aku bersumpah dengan nafsu lauwaamah. Patutkah manusia menyangka bahawa Kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya? Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun jarinya."
Ketika wahyu Allah turun menerangkan tentang keadaan manusia yang akan dihidupkan dan dibangkitkan kembali setelah terjadinya kiamat, ramai manusia kafir pada masa itu yang tidak mempercayainya dan mempersoalkan bagaimana orang yang telah mati berkurun-kurun lamanya dan telah hancur tulang-belulangnya dapat dihidupkan kembali? Maka Allah menjawab dalam ayat ini bahawa sesungguhnya Allah itu Maha Berkuasa untuk menghidupkan kembali manusia lengkap dengan jarinya sekali. Allah akan menyusun semula jari-jemari manusia seperti ketika manusia itu hidup di dalam dunia ini.
Para ulama pada masa silam, menerangkan tulang jari-jemari manusia adalah yang paling kecil dari sekelian tulang manusia yang lain. Bukan sahaja tulang jari manusia itu kecil tetapi bilangannya banyak pula. Tulang-temulang ini pastinya telah berkecai dan hancur namun Allah memberitahu manusia bahawa Allah Maha Berkuasa untuk menyusun semula tulang-temulang setiap jari manusia itu dengan sempurna.
Di zaman mutakhir ini, kita telah mengetahui kepentingan jari kepada kehidupan manusia. Di hujung jari manusia ada tanda atau satu lakaran halus yang dinamakan sebagai "cap jari". Setiap manusia mempunyai cap jari yang unik dan tersendiri dan tidak boleh sama dengan cap jari manusia lain walaupun antara adik-beradik kembar sekali pun. Cap jari telah menjadi tanda identity setiap manusia iaitu manusia dapat dikenali melalui cap jarinya. Seluruh negara di dunia ini menggunakan sistem cap jari ini sebagai satu proses pengenalan setiap individu manusia. Di setiap kad pengenalan kita akan diletakkan cap jari kita sebagai tanda pengenalan diri kita kepada dunia. Dan di akhirat kelak kita akan dihidupkan dan dibangkitkan semula lengkap dengan identity kita (cap jari).
Subhanallah!
Tidak dapat kita bayangkan berapa banyakkah cap jari yang telah dicipta Allah. Bilangannya adalah sebanyak bilangan manusia yang telah lahir dari sejak zaman Nabi Adam as sehinggalah ke saat ini. Dan ia akan bertambah lagi kerana selagi Hari kiamat belum terjadi, umat manusia akan terus dilahirkan dengan setiap mereka akan mempunyai cap jari yang khas yang telah diciptakan Allah untuk mereka. Inilah tanda sifat terkaya Allah pada kejadian iaitu ciptaan Allah swt tiada batasnya.
Ayat al-Qiaamah ini membuktikan bahawa al-Qur'an itu benar-benar datang dari Yang Mencipta alam ini. Mengapa Allah tidak mengatakan akan menyusun semula gigi manusia atau rambut manusia? Kenapa menyusun jari? Kerana pada hujung jari ada tanda identity setiap manusia.
Surah Al-Anfaal - سورة الأنفال
[8:12] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]8:12
(Ingatlah) ketika Tuhanmu wahyukan kepada malaikat: "Sesungguhnya Aku menyertai kamu (memberi pertolongan), maka tetapkanlah (hati) orang-orang yang beriman. Aku akan mengisi hati orang-orang yang kafir dengan perasaan gerun; oleh itu, pancunglah leher mereka (musuh) dan potonglah tiap-tiap anggota mereka"
(Al-Anfaal 8:12) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 178 - ١٧٨
(Al-Anfaal 8:12) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 178 - ١٧٨
Ini adalah salah satu bukti mukjizat al-Qur'an. Rugilah manusia yang enggan percaya kepada kitab suci ini. Wallahu'alam bisawab.
(٥٧٧) Muka surat 577
Chronological Order | Surah Name | Number of Verses | Location of Revelation | Traditional Order |
5 | Al-Fatiha | 7 | Mecca | 1 |
87 | Al-Baqara | 286 | Medina | 2 |
89 | Al-i-Imran | 200 | Medina | 3 |
92 | An-Nisa | 176 | Medina | 4 |
112 | Al-Maeda | 120 | Medina | 5 |
55 | Al-Anaam | 165 | Mecca | 6 |
39 | Al-Araf | 206 | Mecca | 7 |
88 | Al-Anfal | 75 | Medina | 8 |
113 | At-Taubah | 129 | Medina | 9 |
51 | Yunus | 109 | Mecca | 10 |
52 | Hud | 123 | Mecca | 11 |
53 | Yusuf | 111 | Mecca | 12 |
96 | Ar-Rad | 43 | Medina | 13 |
72 | Ibrahim | 52 | Mecca | 14 |
54 | Al-Hijr | 99 | Mecca | 15 |
70 | An-Nahl | 128 | Mecca | 16 |
50 | Al-Isra | 111 | Mecca | 17 |
69 | Al-Kahf | 110 | Mecca | 18 |
44 | Maryam | 98 | Mecca | 19 |
45 | Taha | 135 | Mecca | 20 |
73 | Al-Ambiya | 112 | Mecca | 21 |
103 | Al-Hajj | 78 | Medina | 22 |
74 | Al-Mumenoon | 118 | Mecca | 23 |
102 | An-Noor | 64 | Medina | 24 |
42 | Al-Furqan | 77 | Mecca | 25 |
47 | Ash-Shuara | 227 | Mecca | 26 |
48 | An-Naml | 93 | Mecca | 27 |
49 | Al-Qasas | 88 | Mecca | 28 |
85 | Al-Ankaboot | 69 | Mecca | 29 |
84 | Ar-Room | 60 | Mecca | 30 |
57 | Luqman | 34 | Mecca | 31 |
75 | As-Sajda | 30 | Mecca | 32 |
90 | Al-Ahzab | 73 | Medina | 33 |
58 | Saba | 54 | Mecca | 34 |
43 | Fatir | 45 | Mecca | 35 |
41 | Ya-Sin | 83 | Mecca | 36 |
56 | As-Saaffat | 182 | Mecca | 37 |
38 | Sad | 88 | Mecca | 38 |
59 | Az-Zumar | 75 | Mecca | 39 |
60 | Al-Ghafir | 85 | Mecca | 40 |
61 | Fussilat | 54 | Mecca | 41 |
62 | Ash-Shura | 53 | Mecca | 42 |
63 | Az-Zukhruf | 89 | Mecca | 43 |
64 | Ad-Dukhan | 59 | Mecca | 44 |
65 | Al-Jathiya | 37 | Mecca | 45 |
66 | Al-Ahqaf | 35 | Mecca | 46 |
95 | Muhammad | 38 | Medina | 47 |
111 | Al-Fath | 29 | Medina | 48 |
106 | Al-Hujraat | 18 | Medina | 49 |
34 | Qaf | 45 | Mecca | 50 |
67 | Adh-Dhariyat | 60 | Mecca | 51 |
76 | At-Tur | 49 | Mecca | 52 |
23 | An-Najm | 62 | Mecca | 53 |
37 | Al-Qamar | 55 | Mecca | 54 |
97 | Al-Rahman | 78 | Medina | 55 |
46 | Al-Waqia | 96 | Mecca | 56 |
94 | Al-Hadid | 29 | Medina | 57 |
105 | Al-Mujadila | 22 | Medina | 58 |
101 | Al-Hashr | 24 | Medina | 59 |
91 | Al-Mumtahina | 13 | Medina | 60 |
109 | As-Saff | 14 | Medina | 61 |
110 | Al-Jumua | 11 | Medina | 62 |
104 | Al-Munafiqoon | 11 | Medina | 63 |
108 | At-Taghabun | 18 | Medina | 64 |
99 | At-Talaq | 12 | Medina | 65 |
107 | At-Tahrim | 12 | Medina | 66 |
77 | Al-Mulk | 30 | Mecca | 67 |
2 | Al-Qalam | 52 | Mecca | 68 |
78 | Al-Haaqqa | 52 | Mecca | 69 |
79 | Al-Maarij | 44 | Mecca | 70 |
71 | Nooh | 28 | Mecca | 71 |
40 | Al-Jinn | 28 | Mecca | 72 |
3 | Al-Muzzammil | 20 | Mecca | 73 |
4 | Al-Muddathir | 56 | Mecca | 74 |
5075 | 5551 | 2775 | ||
31 | Al-Qiyama | 40 | Mecca | 75 |
98 | Al-Insan | 31 | Medina | 76 |
33 | Al-Mursalat | 50 | Mecca | 77 |
80 | An-Naba | 40 | Mecca | 78 |
81 | An-Naziat | 46 | Mecca | 79 |
24 | Abasa | 42 | Mecca | 80 |
7 | At-Takwir | 29 | Mecca | 81 |
82 | Al-Infitar | 19 | Mecca | 82 |
86 | Al-Mutaffifin | 36 | Mecca | 83 |
83 | Al-Inshiqaq | 25 | Mecca | 84 |
27 | Al-Burooj | 22 | Mecca | 85 |
36 | At-Tariq | 17 | Mecca | 86 |
8 | Al-Ala | 19 | Mecca | 87 |
68 | Al-Ghashiya | 26 | Mecca | 88 |
10 | Al-Fajr | 30 | Mecca | 89 |
35 | Al-Balad | 20 | Mecca | 90 |
26 | Ash-Shams | 15 | Mecca | 91 |
9 | Al-Lail | 21 | Mecca | 92 |
11 | Ad-Dhuha | 11 | Mecca | 93 |
12 | Al-Inshirah | 8 | Mecca | 94 |
28 | At-Tin | 8 | Mecca | 95 |
1 | Al-Alaq | 19 | Mecca | 96 |
25 | Al-Qadr | 5 | Mecca | 97 |
100 | Al-Bayyina | 8 | Medina | 98 |
93 | Al-Zalzala | 8 | Medina | 99 |
14 | Al-Adiyat | 11 | Mecca | 100 |
30 | Al-Qaria | 11 | Mecca | 101 |
16 | At-Takathur | 8 | Mecca | 102 |
13 | Al-Asr | 3 | Mecca | 103 |
32 | Al-Humaza | 9 | Mecca | 104 |
19 | Al-Fil | 5 | Mecca | 105 |
29 | Quraish | 4 | Mecca | 106 |
17 | Al-Maun | 7 | Mecca | 107 |
15 | Al-Kauther | 3 | Mecca | 108 |
18 | Al-Kafiroon | 6 | Mecca | 109 |
114 | An-Nasr | 3 | Medina | 110 |
6 | Al-Masadd | 5 | Mecca | 111 |
22 | Al-Ikhlas | 4 | Mecca | 112 |
20 | Al-Falaq | 5 | Mecca | 113 |
21 | An-Nas | 6 | Mecca | 114 |
x
Surah 76 Al-Qiaamah - سورة القيامة
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.'
Aku bersumpah dengan Hari Kiamat;
(Al-Qiaamah 75:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
Dan Aku bersumpah dengan "Nafsul Lawwaamah" (Bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!
(Al-Qiaamah 75:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya semula)?
(Al-Qiaamah 75:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).
(Al-Qiaamah 75:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Al-Qiaamah 75:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
(Kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui adanya hari kiamat).
(Al-Qiaamah 75:5) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
5551+4=5555
(Al-Qiaamah 75:5) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 577 - ٥٧٧
5551+4=5555
Surah Al-Faatihah - سورة الفاتحة
[1:1] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
(Al-Faatihah 1:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 1 - ١
(Al-Faatihah 1:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 1 - ١
Surah An-Naml - سورة النمل
[27:30] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]
"Sesungguhnya surat itu dari Nabi Sulaiman, dan kandungannya (seperti berikut): `Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani,
(An-Naml 27:30) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 379 - ٣٧٩
(An-Naml 27:30) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 379 - ٣٧٩
Surah Al-Muddaththir - سورة المدثر
Pengawal dan penjaganya adalah sembilan belas (malaikat).
(Al-Muddaththir 74:30) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 576 - ٥٧٦
(Al-Muddaththir 74:30) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 576 - ٥٧٦
Dan (ketahuilah bahawa hikmat) Kami tidak menjadikan pengawal-pengawal neraka itu melainkan (dari kalangan) malaikat, (kerana merekalah sekuat-kuat dan sebenar-benar makhluk yang menjalankan perintah Kami); dan (hikmat) Kami tidak menerangkan bilangan mereka melainkan dengan satu bilangan yang menyebabkan kesesatan dan kesengsaraan orang-orang kafir itu, supaya orang-orang yang diberi Kitab (Yahudi dan Nasrani) boleh percaya dengan yakin (akan kebenaran Al-Quran), dan supaya orang-orang yang beriman bertambah imannya; dan juga supaya orang-orang yang diberi Kitab dan orang-orang yang beriman itu tidak ragu-ragu (tentang kebenaran keterangan itu); dan (sebaliknya) supaya orang-orang (munafik) yang ada penyakit (ragu-ragu) dalam hatinya dan orang-orang kafir berkata: "Apakah yang di maksudkan oleh Allah dengan menyebutkan bilangan ganjil ini?" Demikianlah Allah menyesatkan sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang-undang peraturanNya), dan memberi hidayah petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang-undang peraturanNya); dan tiada yang mengetahui tentera Tuhanmu melainkan Dia lah sahaja. Dan (ingatlah, segala yang diterangkan berkenaan dengan) neraka itu tidak lain hanyalah menjadi peringatan bagi manusia.
(Al-Muddaththir 74:31) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 576 - ٥٧٦
(Al-Muddaththir 74:31) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 576 - ٥٧٦
No comments:
Post a Comment